［RW］Roman & Yukino - THE GARDEN ORIENTAL OSAKA | マーサ・スチュワート【公式】

Roman & Yukino
Season : Spring
Color Theme : White × Green

"モノ"というよりは"時間"を、大切な人たちに楽しんで過ごしてもらいたい。言語が違う方々が集まる空間だけど、言葉がなくても楽しめる時間にしたい。
国際結婚のお二人のテーマは「感謝と愛を伝える」。
解放感のある緑豊かな【THE GARDEN ORIENTAL OSAKA】で、ナチュラルなガーデンウェディングとウェルカムパーティーが叶いました。

マイスタイル

MY STYLE

【感謝と愛を伝える】
国際結婚のため、国内外からお二人にとって大切な方々が一同に集まるのはおそらく最初で最後のチャンス。
だからこそ「これまでの感謝と溢れる愛をしっかりと伝える式にしたい」という思いで、ゲスト一人ひとりへお手紙をご用意。ゲストのお顔を思い浮かべながら、喜んでいただけるようにお食事やドリンク、パーティー内容を決めていくことにこだわったそう。

【言葉と文化の壁】
集まっていただいたゲストの方々は計4ヶ国、3ヶ国語！
準備段階から翻訳を用意したり、それぞれの文化に合わせながら「全員に喜んでもらう式」を創り上げていくことはとても大変だったそう。プランナーさんの力も借りながら試行錯誤した結果、国内ゲスト、国外ゲスト共に、"今までにない"お二人らしい式に喜びの笑顔で溢れていますね。

＊参考にしたこと
「Pinterest」、海外のWedding

＊大変だったこと
選択と決断の連続。ドレスにヘアメイク、フラワー、お食事、音楽、フォトグラファー、ペーパーアイテム...と想像以上に多くの選択と決断が必要で、自分の「好き」や「ゲスト全員に喜んでほしい」というこだわりも強かったからこそ、沢山悩みました。
ただ、その決断を重ねて当日自分の「好き」が詰まった世界観が目の前に現れ、ゲストの方々が喜んでくれている姿を見た時には、今までにない高揚感と幸福感を感じました。

フォトギャラリー

PHOTO GALLERY

COMMENT

Bride： @yukino_quintanadiaz
心から大切で、大好きな方々に一同に集まっていただき、その方々同士に繋がっていただくことができ、そんな皆さんに私たち二人の誓いを見守っていただけて、言葉では表せない程、幸せな一日でした。
テーマに沿って感謝と愛は伝えられたのではないかなと思うものの、結果的にはゲストの方々から大きな愛を感じさせてもらった一日で、感謝と温かい気持ちでいっぱいです。